stand aside การใช้

• ตลอดมาฉันได้แต่ยืนอยู่เฉยๆโดยไม่ช่วยอะไรเธอเลย
  I always stand aside, without helping you.
• จะให้ผมอยู่เฉยๆ คอยดูเขาทำสิ่งประหลาดแบบนี้นะหรอ?
  Should I just stand aside watching him become this strange?
• ฟังนะ,ข้าไม่รู้ว่าท่านคือใคร แต่ว่า ยืนขึ้นเถอะลุง
  Look, I don't know who you are, but please stand aside, sir.
• งั้นจงหลีกทางซะ และให้คนที่เอาตัวเขาไปถูกทำลายเสีย
  Then stand aside and let the people that took him from you be destroyed.
• เอาล่ะฟังให้ดีนะ เมืองนี้ต้องยกเครื่องใหม่ให้แรงโก้
  He's telling that bird what's for! And when you see me coming, stand aside.
• ถอยไป มันต้องใช้ท่อนขาที่แข็งแรงของนักเต้น
  Stand aside. Dancing strengthens the legs.
• คุณคิดว่า ฉันจะยืนข้างเขาเพียงอย่าเดียวหรอ
  You think i'm really just going to stand aside,
• เจ้าไม่เข้าใจ-- อย่าขอให้ข้านิ่งเฉย ขณะที่ท่านปืนขึ้นไปบนกองฟืน
  You don't understand-- don't ask me to stand aside as you climb on that pyre.
• หลีกไปซะ ตอนนี้เจ้าทำอะไรไม่ได้แล้ว
  Stand aside. There's nothing you can do about it now.
• ไว้ใต้พื้นชั้นบน มันอาจบอกวิธีในการเข้าไปในระบบ เห็นแก่พระเจ้า
  That might provide a way into the system... For God's sake, stand aside.
• ผมต้องการความร่วมมือ ทุกคน ยืนข้างๆ
  I need to get through, people. Stand aside.
• คุณงึมงำอะไร ผมจะไปเดินทางรอบโลก
  My good man, you're driveling. Now stand aside. I'm about to embark upon a journey around the world.
• ถอยไปแล้วข้าจะไม่ยุ่งกับพวกเจ้า
  Stand aside and I won't have to spill yours.
• ฉันไม่ยอมให้แกทำร้ายท่านได้หรอก!
  Now get stand aside.
• อยู่นิ่งๆน่า \ ไม่มีอะไรให้กังวล
  Stand aside. This doesn't concern you.
• คุณนายครับ กรุณาหลีกทางด้วย
  Ma'am, I'm gonna need you to stand aside.
• ยืนอยู่ข้างๆ นี่ เดินผ่านไป
  Stand aside. Coming through.
• ช่วยหลีกทางด้วย คุณพยาบาล
  Madam, stand aside;
• เปิดประตู แล้วรอด้านข้าง
  Open the door or stand aside;
• ผมจัดการเอง หลบไปข้างๆ
  I got it! Stand aside.